آنچه در این شماره می خوانید: 

نسخه‌شناسی

• نسخۀ نویافته از کتاب النقض | قهرمان سلیمانی | 15

ادب و فرهنگ

• احوال و آثار شاه ضیاءالدین الحسینی | پروانه نورالسعید اختر | 27
• نگاهی به زندگی و آثار فوقی یزدی | عسکر بهرامی | 37
• احوال و آثار ملا محمد صوفی مازندرانی | ناعمه خورشید | 53
• سوریان شهلا سلیم نوری | 65
• زیبالنس و ابهامات حیات او | قهرمان سلیمانی و شکفته عباسی | 75
• خوشحال خان ختک، مرد فردوسی‌نژاد | علی کمیل قزلباش | 91
• دیوان صلایی | سید امیرحسین عابدی | 115
• ترجمه و تلخی‌سازی | زینت کیفی دانش بهار 1391 | 108
• تعامل ادبی ایران و گرجیان | فائزه زهره میرزایی | 123
• چشم به راه پرندهایم | محمد ناصر و محمد صابر | 137
• دیدگاه‌های داعی‌الاسلام در باب ترجمه و فارسی‌نویسی | بهرام ورجاوند | 155

آموزش زبان فارسی

• نقش گروه زبان فارسی، دانشکدۀ دولتی دخترانۀ ستلائیت راولپندی، در ترویج زبان فارسی و فرهنگ اسلامی ایران | زاهده لودهی | 163

تازه‌های نشر

• معرفی کتاب “از هندی تا به اردو” | سید مرتضی موسوی | 169
• کتاب‌شناسی آثار فارسی در شب‌قاره | امیر سامانی | 173
• تجزیه و تحلیل انتقادی غزلیات میرزا جلال آشتیانی | امبر یاسمن | 173

عرصه‌های پژوهش

• دکتر محمد سرفراز، استاد پارسیدان و شاعر پارسی‌گو | حکیمه دسترنجی | 179
• پایان‌نامه‌های فارسی دورۀ دکتری دانشگاه آزاد علامه اقبال | شگفته عباسی و امبر یاسمن | 187